PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : MRT Auswertung Frage zu medizin. Fachbegriff



Ela3
12.03.09, 16:33
Hallo,
bekam heute MRT Befund (das mein Hypophysenadenom verschwunden ist).

Was heisst bitte: Rostrosylvische Aplasie rechts, angedeutetes Cavum septi vergae????

Der Röntgenfacharzt ist erst Mitte nächster Woche zu erreichen und dann bin ich schon im Urlaub.

Kann das jmd. übersetzen? Bei der Bildauswertung direkt nach dem MRT meinte er, es sei alles besten :confused:

Vielen Dank falls mir das jmd. übersetzt
Ela

Sylvia H.
12.03.09, 16:41
rostralis (lat. zum Vorderteil, Schnabel gehörig): zum vorderen Körperende hin gelegen

Aplasie: vorh. Gewebe- od. Organanlage mit ausgebliebener Entwicklung

Cavum: Höhle, Hohlraum


Mehr finde ich nicht im Pschyrembel.... ob dir das jetzt weiterhilft? :confused:

Sylvia

Ela3
12.03.09, 16:44
hm ausgebliebene Entwicklung klingt ja nicht nett...ja was fehlt denn da???